Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
afvelta dýr
ENSKA
overturned animal
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Við affermingu skal gæta þess að hræða dýrin ekki, æsa þau ekki upp, fara ekki illa með þau og sjá til þess að þau séu ekki afvelta.

[en] During unloading, care must be taken not to frighten, excite or mistreat the animals, and to ensure that they are not overturned.

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 93/119/EB frá 22. desember 1993 um vernd dýra við slátrun eða dráp

[en] Council Directive 93/119/EC of 22 December 1993 on the protection of animals at the time of slaughter and killing

Skjal nr.
31993L0119
Athugasemd
Dýr verða afvelta ef þau velta á hrygginn og ná ekki að komast hjálparlaust á fætur aftur.

Aðalorð
dýr - orðflokkur no. kyn hk.