Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
lendarvöðvi
ENSKA
muscle of the hindquarter
Svið
lyf
Dæmi
[is] Tæki, sem eru notuð til að gefa rafhögg, má aðeins nota á fullorðna nautgripi og svín sem ekki vilja hreyfa sig, að því tilskildu að höggin vari ekki lengur en tvær sekúndur, komi með nægilega löngu millibili og að dýrin hafi pláss til að færa sig áfram. Slík högg má aðeins gefa á lendarvöðva.

[en] Instruments which administer electric shocks may be used only for adult bovine animals and pigs which refuse to move, provided that the shocks last no more than two seconds, are adequately spaced out and that the animals have room ahead of them in which to move. Such shocks may be applied only to the muscles of the hindquarters.

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 93/119/EB frá 22. desember 1993 um vernd dýra við slátrun eða dráp

[en] Council Directive 93/119/EC of 22 December 1993 on the protection of animals at the time of slaughter and killing

Skjal nr.
31993L0119
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira