Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- rafsvæfing
- ENSKA
- electronarcosis
- DANSKA
- elektrisk bedövning
- FRANSKA
- étourdissement électrique
- ÞÝSKA
- elektrische Betäubung, Elektrobetäubung, elektrisches Betäuben, Elektronarkose
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
- væntanlegt
- Skilgreining
- [en] method of stunning an animal prior to slaughter which consists of passing an alternating current through the brain and, with some techniques, also the heart of the animal (IATE)
- Rit
- v.
- Skjal nr.
- v.
- Athugasemd
-
Áður þýtt sem ,deyfing með rafstraumi´ en breytt 2010. Orðið ,rafdeyfing´ er líka notað yfir þetta, sbr. rg. 911/2012: Tæki til rafdeyfingar skal hafa innbyggðan búnað sem mælir viðnám sjálfkrafa og hleypir ekki straumi á nema tryggt sé að lágmarksstraumur deyfi dýrin.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- rafdeyfing
- ENSKA annar ritháttur
- electric stunning
electrical stunning
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.