Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
afhausun
ENSKA
decapitation
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Við aflífun tiltekinna tegunda getur lögbæra yfirvaldið þó leyft afhausun, snúning úr hálslið og notkun lofttæmds klefa, að því tilskildu að farið sé að ákvæðum 3. gr. og staðið við sérkröfur sem mælt er fyrir um í III. lið þessa viðauka.

[en] The competent authority may, however, authorize decapitation, dislocation of the neck and the use of a vacuum chamber as a method of killing for certain specific species, provided that Article 3 is complied with and that the specific requirements laid down in point III of this Annex are met.

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 93/119/EB frá 22. desember 1993 um vernd dýra við slátrun eða dráp

[en] Council Directive 93/119/EC of 22 December 1993 on the protection of animals at the time of slaughter and killing

Skjal nr.
31993L0119
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira