Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
greiðslujöfnuður
ENSKA
balance of payments
Svið
fjármál
Dæmi
[is] (1) Með reglugerð (EB) nr. 184/2005 er settur sameiginlegur rammi um kerfisbundna hagskýrslugerð Bandalagsins að því er varðar greiðslujöfnuð, þjónustuviðskipti við útlönd og beina, erlenda fjárfestingu.

(2) Vegna efnahagslegrar og tæknilegrar þróunar á sviði greiðslujöfnuðar er nauðsynlegt að uppfæra reglulega kröfur um gögn og aðlaga þau stig sundurliðunar sem mælt er fyrir um í reglugerð (EB) nr. 184/2005.

[en] (1) Regulation (EC) No 184/2005 establishes a common framework for the systematic production of Community statistics on balance of payments, international trade in services and foreign direct investment.

(2) Due to the economic and technical developments in the area of balance of payments, it is necessary to regularly update the data requirements and to adapt the level of the breakdown laid down in Regulation (EC) No 184/2005.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 707/2009 frá 5. ágúst 2009 um breytingu á reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 184/2005 um hagskýrslur Bandalagsins að því er varðar greiðslujöfnuð, þjónustuviðskipti við útlönd og beina, erlenda fjárfestingu, að því er varðar uppfærslu á kröfum um gögn

[en] Commission Regulation (EC) No 707/2009 of 5 August 2009 amending Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and of the Council on Community statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment, as regards the update of data requirements

Skjal nr.
32009R0707
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
ENSKA annar ritháttur
BOP

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira