Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- staðlað ákvæði
- ENSKA
- standard clause
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Ef samningaviðræðurnar hafa leitt til samnings, sem felur ekki í sér viðeigandi stöðluð ákvæði sem um getur í 1. mgr. 1. gr., skal aðildarríkinu heimilt, í samræmi við málsmeðferðina sem um getur í 2. mgr. 7. gr., að samþykkja samninginn, að því tilskildu að það skaði ekki markmið og tilgang sameiginlegrar stefnu Bandalagsins í flutningamálum. Aðildarríkið getur beitt samningnum til bráðabirgða þar til niðurstaða úr þessari málsmeðferð er fengin.
- [en] Where the negotiations have resulted in an agreement which does not incorporate the relevant standard clauses referred to in Article 1(1), the Member State shall be authorised, in accordance with the procedure referred to in Article 7(2), to conclude the agreement, provided that this does not harm the object and purpose of the Community common transport policy. The Member State may provisionally apply the agreement pending the outcome of this procedure.
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 847/2004 frá 29. apríl 2004 um samningaviðræður og framkvæmd samninga um flugþjónustu á milli aðildarríkjanna og þriðju landa
- [en] Regulation (EC) No 847/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the negotiation and implementation of air service agreements between Member States and third countries
- Skjal nr.
- 32004R0847
- Aðalorð
- ákvæði - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.