Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- munnhirða
- ENSKA
- oral care
- Svið
- lyf
- Dæmi
-
[is]
Vísindanefndin um snyrtivörur og aðrar neytendavörur en matvæli (SCCNEP) hefur staðfest að óhætt sé að nota moskusxýlen í snyrtivörur upp að hámarksstyrk fullunnu vörunnar sem nemur 1% í ilmvatni, 0,4% í kölnarvatni og allt að 0,03% í öðrum framleiðsluvörum, þó ekki í vörum til munnhirðu og að óhætt sé að nota moskusketon í snyrtivörur upp að hámarksstyrk fullunnu vörunnar sem nemur 1,4% í ilmvatni, 0,56% í kölnarvatni og allt að 0,042% í öðrum framleiðsluvörum, þó ekki í vörum til munnhirðu.
- [en] The Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-food Products intended for Consumers (SCCNFP) has confirmed that musk xylene can be safely used in cosmetic products, excluding oral care products, up to a maximum concentration in the final product of 1% in fine fragrance, 0,4% in eau de toilette and 0,03% in other products and that musk ketone can be safely used in cosmetic products, excluding oral care products, up to a maximum concentration in the final product of 1,4% in fine fragrance, 0,56% in eau de toilette and 0,042% in other products.
- Rit
-
[is]
Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2004/88/EB frá 7. september 2004 um breytingu á tilskipun ráðsins 76/768/EBE um snyrtivörur í því skyni að aðlaga III. viðauka við hana að tækniframförum
- [en] Commission Directive 2004/88/EC of 7 September 2004 amending Council Directive 76/768/EEC concerning cosmetic products for the purpose of adapting Annex III thereto to technical progress
- Skjal nr.
- 32004L0088
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.