Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fíkniefni
ENSKA
drug
Svið
dómsmálasamstarf
Dæmi
[is] Alþjóðleg brot sem tengjast fíkniefnum, annars konar alvarleg brot og skipulögð afbrotastarfsemi, er vaxandi vandamál sem snertir einnig Schengen-ríkin.

[en] International drug-related crime, other forms of serious crime and organised crime are a growing phenomenon which also affects the Schengen States.

Rit
Stjórnartíðindi EB, 22.9.2000, 417
Skjal nr.
S1999N0008
Athugasemd
Áður var einnig notuð þýðingin ,ávana- og fíkniefni´ fyrir ,drugs´ en breytt 2011 í samráði við sérfr. í velferðarráðuneytinu. Hugtakið ,ávana- og fíkniefni´ vísar til ,narcotics and psychotropic substances´.

Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ENSKA annar ritháttur
drugs

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira