Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- dómsmálasamstarf í sakamálum
- ENSKA
- judicial cooperation in criminal matters
- Svið
- dómsmálasamstarf
- Dæmi
-
[is]
Breska konungsríkið og Írland skulu ekki vera bundin af þeim reglum sem mælt er fyrir um á grundvelli 16. gr. sáttmálans um starfshætti Evrópusambandsins og varða vinnslu aðildarríkja á persónuupplýsingum vegna starfsemi sem fellur undir gildissvið 4. eða 5. kafla V. bálks þriðja hluta þess sáttmála, ef Breska konungsríkið og Írland eru ekki bundin af reglum um fyrirkomulag dómsmálasamstarfs í sakamálum eða lögreglusamvinnu sem útheimtir að farið sé að ákvæðum sem mælt er fyrir um á grundvelli 16. gr.
- [en] The United Kingdom and Ireland shall not be bound by the rules laid down on the basis of Article 16 of the Treaty on the Functioning of the European Union which relate to the processing of personal data by the Member States when carrying out activities which fall within the scope of Chapter 4 or Chapter 5 of Title V of Part Three of that Treaty where the United Kingdom and Ireland are not bound by the rules governing the forms of judicial cooperation in criminal matters or police cooperation which require compliance with the provisions laid down on the basis of Article 16.
- Rit
- Lissabonsáttmáli
- Skjal nr.
- Lissabon, bókun 21
- Aðalorð
- dómsmálasamstarf - orðflokkur no. kyn hk.
- Önnur málfræði
- nafnliður með forsetningarlið
- ENSKA annar ritháttur
- judicial co-operation in criminal matters
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.