Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
landsbundinn varasjóður
ENSKA
national reserve
Svið
innri markaðurinn (almennt)
Dæmi
[is] Í samræmi við hinar ýmsu tegundir kvótaframsals og á grundvelli hlutlægra viðmiðana skal einnig viðhalda ákvæðum sem heimila aðildarríkjum að setja hluta af framseldu magni í landsbundinn varasjóð (e. national reserve).

[en] In line with the various types of transfer of quotas and using objective criteria, the provisions authorising Member States to place part of the transferred quantities in the national reserve should also be maintained.

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1234/2007 frá 22. október 2007 um sameiginlegt markaðskerfi í landbúnaði og um sértæk ákvæði varðandi tilteknar landbúnaðarvörur (reglugerðin um eitt sameiginlegt markaðskerfi)

[en] Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)

Skjal nr.
32007R1234
Athugasemd
Hefur verið þýtt sem ,landsbundinn réttindabanki´ í nokkrum gerðum og ,landsbundinn kvótasjóður´ (fyrir mjólkurkvóta) í einni gerð en breytt 2012 í ,landsbundinn varasjóð´, sbr. einnig önnur tungumál.

Aðalorð
varasjóður - orðflokkur no. kyn kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira