Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- undanþáguákvæði
- ENSKA
- derogating provision
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
1. Samþykkja ber ítarlegu reglurnar um beitingu þessa kafla og VII. og VIII. viðauka í samræmi við málsmeðferðina sem mælt er fyrir um í 75. gr. Reglurnar varða einkum undanþágur, skilyrði og heimildir sem kveðið er á um í þeim viðaukum.
2. Samþykkja skal eftirfarandi í samræmi við málsmeðferðina sem mælt er fyrir um í 75. gr.:
... nákvæma fyrirkomulagið og undanþáguákvæði sem um getur í 6. lið I-þáttar VIII. viðauka. - [en] 1. The detailed rules for the implementation of this Chapter and Annexes VII and VIII shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 75. The rules shall govern in particular the derogations, conditions and authorisations provided for in those Annexes.
2. The following provisions shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 75:
... the detailed arrangements and derogating provisions referred to in paragraph 6 of point I of Annex VIII. - Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1493/1999 frá 17. maí 1999 um sameiginlega skipulagningu vínmarkaðarins
- [en] Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine
- Skjal nr.
- 31999R1493
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.