Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
retsina-borðvín
ENSKA
retsina table wine
DANSKA
retsinavin
SÆNSKA
retsina
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Notkun resíns úr aleppófuru er einungis leyfð við gerð retsina-borðvíns í samræmi við skilyrðin sem mælt er fyrir um í viðeigandi, grískum ákvæðum.

[en] The use of Aleppo pine resin is permitted solely for the purpose of obtaining retsina table wine under the conditions laid down in the Greek provisions applicable.

Skilgreining
vín, einkum hvítvín, blandað furuharpeisi (fururesíni) sem eykur geymsluþolið og gefur víninu mjög sérkennilegt bragð (Ísl. alfr.ob.)

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1493/1999 frá 17. maí 1999 um sameiginlega skipulagningu vínmarkaðarins

[en] Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine

Skjal nr.
31999R1493
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira