Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
það að eiga ekki rétt á styrkjum
ENSKA
ineligibility for benefits
Svið
innri markaðurinn (almennt)
Dæmi
[is] Aðildarríkjunum er heimilt, með það í huga að koma í veg fyrir offramleiðslu á borðvíni og vínum sem henta til framleiðslu borðvíns, að setja mörk um afrakstur ræktunar, gefið upp í hektólítrum á hektara, en sé farið yfir þessi mörk skal það verða til þess að framleiðandinn eigi ekki rétt á styrkjum samkvæmt þessari reglugerð.

[en] With a view to preventing surpluses of table wine and wines suitable for yielding table wine, the Member States may set a limit for crop yields expressed as an amount of hectolitres per hectare, the overshoot of which shall result in the producers'' ineligibility for benefits under this Regulation.

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1493/1999 frá 17. maí 1999 um sameiginlega skipulagningu vínmarkaðarins

[en] Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine

Skjal nr.
31999R1493
Önnur málfræði
nafnháttarliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira