Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
kynbótadýr
ENSKA
breeding animal
DANSKA
avlsdyr
SÆNSKA
avelsdjur
FRANSKA
géniteur, reproducteur, animal reproducteur, animal de reproduction
ÞÝSKA
Zuchttier
Samheiti
undaneldisdýr
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] ... fjárfestinga sem er ætlað að kynbæta búfénað með kaupum á úrvalskynbótadýrum (karldýrum eða kvendýrum) sem skráð eru í ættbækur eða sambærileg rit.
[en] ... investments intended to improve the genetic quality of the stock through the purchase of high-quality breeding animals (male or female) registered in herd books or their equivalent.
Skilgreining
[en] individual animal used for selective breeding (IATE)
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 140, 2004-04-30, 2
Skjal nr.
32004R0794
Athugasemd
Í ræktunarstarfi búfjár merkir hugtakið ,breeding´ ,kynbætur´ og/eða ,ræktun´. Kynbótastarf og ræktunarstarf í búfjárrækt eru yfirleitt notuð sem samheiti.
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ENSKA annar ritháttur
breeder