Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- kynbótadýr
- ENSKA
- breeding animal
- DANSKA
- avlsdyr
- SÆNSKA
- avelsdjur
- FRANSKA
- animal reproducteur, animal de reproduction, géniteur, reproducteur
- ÞÝSKA
- Zuchttier
- Samheiti
- undaneldisdýr
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
... fjárfestinga sem er ætlað að kynbæta búfénað með kaupum á úrvalskynbótadýrum (karldýrum eða kvendýrum) sem skráð eru í ættbækur eða sambærileg rit.
- [en] ... investments intended to improve the genetic quality of the stock through the purchase of high-quality breeding animals (male or female) registered in herd books or their equivalent.
- Skilgreining
- [en] individual animal used for selective breeding (IATE)
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 794/2004 frá 21. apríl 2004 um framkvæmd reglugerðar ráðsins (EB) nr. 659/1999 um ítarlegar reglur um beitingu 93. gr. EB-sáttmálans
- [en] Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 implementing Council Regulation (EC)No 659/1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty
- Skjal nr.
- 32004R0794
- Athugasemd
-
Í ræktunarstarfi búfjár merkir hugtakið ,breeding´ ,kynbætur´ og/eða ,ræktun´. Kynbótastarf og ræktunarstarf í búfjárrækt eru yfirleitt notuð sem samheiti.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- ENSKA annar ritháttur
- breeder
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.