Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
lágt algengi
ENSKA
low prevalence
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Staða skaðvalda á svæðinu þar sem skaðvaldurinn fannst, eftir opinbera staðfestingu - færa skal inn eitt eða fleira af eftirfarandi ásamt skýringum:
...
1) til staðar á öllum hlutum svæðisins,
2) einungis til staðar á tilteknum hlutum svæðisins,
3) til staðar á tilteknum hlutum svæðisins þar sem hýsilplöntur eru ekki ræktaðar,
4) til staðar: útrýming stendur yfir,
5) til staðar: afmarkaður,
6) til staðar: lágt algengi,
7) ekki til staðar: skaðvaldur fannst en var útrýmt,
8) ekki til staðar: skaðvaldur fannst en er ekki lengur til staðar af öðrum ástæðum en vegna útrýmingar,
...

[en] Pest status of the area in which the pest has been found, after official confirmation - enter, with an explanatory note, one or more of the following:

1) present in all parts of the area;
2) present only in specific parts of the area;
3) present in specific parts of the area where host plants are not grown;
4) present: under eradication;
5) present: under containment;
6) present: at low prevalence;
7) absent: pest found but eradicated;
8) absent: pest found but no longer present for reasons other than eradication;

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2019/1715 frá 30. september 2019 um reglur um starfsemi upplýsingastjórnunarkerfis fyrir opinbert eftirlit og kerfisíhluti þess (IMSOC-reglugerðin)

[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1715 of 30 September 2019 laying down rules for the functioning of the information management system for official controls and its system components (the IMSOC Regulation)

Skjal nr.
32019R1715
Aðalorð
algengi - orðflokkur no. kyn hk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
galgengi
ENSKA annar ritháttur
low-prevalence

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira