Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- paprika
- ENSKA
- pepper
- DANSKA
- sød peber, paprika, spansk peber
- SÆNSKA
- paprika
- FRANSKA
- piment doux, piment, poivron, paprika
- ÞÝSKA
- Gemüsepaprika, Paprika
- LATÍNA
- Capsicum annuum
- Samheiti
- [en] pimiento, bell pepper, sweet pepper
- Svið
- landbúnaður (plöntuheiti)
- Dæmi
-
[is]
Að því er varðar flóníkamíð var slík umsókn lögð fram vegna notkunar á sítrusávexti, kirsuber, paprikur, eggaldin og ertur án fræbelgja.
- [en] As regards flonicamid, such an application was made for the use on citrus fruit, cherries, peppers, aubergines and peas without pods.
- Skilgreining
- [en] Capsicum annuum is a species of the plant genus Capsicum native to southern North America and northern South America.[1][4] This species is the most common and extensively cultivated of the five domesticated capsicums. The species encompasses a wide variety of shapes and sizes of peppers, both mild and hot, ranging from bell peppers to chili peppers. Cultivars are descended from the wild American bird pepper still found in warmer regions of the Americas. ... In British English, the sweet varieties are called red or green peppers[9] and the hot varieties chillies,[10] whereas in Australian and Indian English the name capsicum is commonly used for bell peppers exclusively and chilli is often used to encompass the hotter varieties. Americans call the sweet types "peppers" or "bell peppers" and the hot ones "chili peppers" or "chilies" (sometimes spelled "chiles") (Wikipedia)
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 893/2010 frá 8. október 2010 um breytingu á II. og III. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 396/2005 að því er varðar hámarksgildi leifa fyrir asekínósýl, bentasón, karbendasím, sýflútrín, fenamídón, fenasakín, flóníkamíð, flútríafól, imídaklópríð, joxýníl, metkónasól, próþíókónasól, tebúfenósíð og þíófanatmetýl í eða á tilteknum afurðum
- [en] Commission Regulation (EU) No 893/2010 of 8 October 2010 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for acequinocyl, bentazone, carbendazim, cyfluthrin, fenamidone, fenazaquin, flonicamid, flutriafol, imidacloprid, ioxynil, metconazole, prothioconazole, tebufenozide and thiophanate-methyl in or on certain products
- Skjal nr.
- 32010R0893
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.