Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- tókasveppur
- ENSKA
- shiitake mushroom
- DANSKA
- shiitake
- SÆNSKA
- shiitake, ekmussling
- ÞÝSKA
- Shiitake
- LATÍNA
- Lentinus edodes
- Samheiti
- kínverskur sveppur, kínverskur svartsveppur
- Svið
- landbúnaður (plöntuheiti)
- Dæmi
-
[is]
Hinn 12. desember 2019 lagði fyrirtækið MycoTechnology, Inc. (hér á eftir nefnt umsækjandinn) umsókn fyrir framkvæmdastjórnina, í samræmi við 1. mgr. 10. gr. reglugerðar (ESB) 2015/2283, um að fá að setja ertu- og hrísgrjónaprótín, gerjað með mygli Lentinula edodes (tókasveppur), á markað í Sambandinu sem nýfæði.
- [en] On 12 December 2019, the company MycoTechnology, Inc. (the applicant) submitted an application to the Commission in accordance with Article 10(1) of Regulation (EU) 2015/2283 to place pea and rice protein fermented by Lentinula edodes (Shiitake mushroom) mycelia, on the Union market as a novel food
- Rit
-
[is]
Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2023/6 frá 3. janúar 2023 um leyfi til að setja á markað ertu- og hrísgrjónaprótín, gerjað með mygli Lentinula edodes (tókasveppur), sem nýfæði og um breytingu á framkvæmdarreglugerð (ESB) 2017/2470
- [en] Commission Implementing Regulation (EU) 2023/6 of 3 January 2023 authorising the placing on the market of pea and rice protein fermented by Lentinula edodes (Shiitake mushroom) mycelia as a novel food and amending Implementing Regulation (EU) 2017/2470
- Skjal nr.
- 32023R0006
- Athugasemd
-
Þessi sveppur hefur gengið undir ýmsum heitum, s.s. ,kínasveppur´, ,shi-take-sveppur´, ,kínverskur sveppur´ og ,kínverskur svartsveppur´. Með Sveppabók Helga Hallgrímssonar var heitið ,tókasveppur´ bókfest.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- ENSKA annar ritháttur
- shi-take
shiitake
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.