Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
strábrúða
ENSKA
Italian cornsalad
ÞÝSKA
Rapunzelsalat, italienisches Rapünzchen, wollfrüchtiger Feldsalat
LATÍNA
Valerianella eriocarpa
Svið
landbúnaður (plöntuheiti)
Dæmi
[is] a) Salat og aðrar salatplöntur, þ.m.t. plöntur af krossblómaætt
0,3 (+)
Vorsalat (strábrúða)
Salat (höfuðsalat, lollo rosso-salat (laufsalat), jöklasalat, bindisalat)

[en] a) Lettuce and other salad plants including Brassicacea
0,3 (+)
Lambs lettuce (Italian cornsalad)
Lettuce (Head lettuce, lollo rosso (cutting lettuce), iceberg lettuce, romaine (cos) lettuce)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 897/2012 frá 1. október 2012 um breytingu á II. og III. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 396/2005 að því er varðar hámarksgildi leifa fyrir asíbensólar-S-metýl, amísúlbróm, sýasófamíð, díflúfeníkan, dímoxýstróbín, metoxýfenósíð og nikótín í eða á tilteknum afurðum

[en] Commission Regulation (EU) No 897/2012 of 1 October 2012 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for acibenzolar-S-methyl, amisulbrom, cyazofamid, diflufenican, dimoxystrobin, methoxyfenozide and nicotine in or on certain products

Skjal nr.
32012R0897
Athugasemd
Var áður þýtt sem ,ítalskt vorsalat´ en breytt 2013.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ENSKA annar ritháttur
Italian corn salad
corn salad

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira