Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- ginseng
- ENSKA
- ginseng
- DANSKA
- ginseng
- SÆNSKA
- ginseng
- FRANSKA
- ginseng
- ÞÝSKA
- Ginseng
- LATÍNA
- Panax ginseng
- Svið
- landbúnaður (plöntuheiti)
- Dæmi
-
[is]
Efnið ginseng er skráð í II. viðauka við reglugerð (EBE) nr. 2377/90 í flokknum efni sem notuð eru í smáskammtadýralyf fyrir allar tegundir dýra sem gefa af sér afurðir til manneldis en eingöngu til notkunar í smáskammtadýralyf sem eru framleidd samkvæmt lyfjaskrá smáskammtalyfja í styrkleika sem samsvarar stofntinktúrunni og þynningum af henni.
- [en] The substance Ginseng is included in Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90 in the category of substances used in homeopathic veterinary medicinal products, for all food-producing species, for use only in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias at concentrations corresponding to the mother tincture, and dilutions thereof.
- Skilgreining
- [en] Asian ginseng (Panax ginseng) is a perennial plant grown in China, Korea, Japan, and Russia. American ginseng (Panax quinquefolius), a plant with similar properties, is grown mainly in the United States. Both Amerian and Asian ginseng contain ginsenosides, which are thought to be the active components of the herb. The dried roots of the ginseng plants are sold as dietary supplements. The fresh and dried roots are also used in some traditional medicines to treat a variety of conditions. The 2 species of ginseng plants of the Panax genus discussed here should not be confused with Siberian ginseng (Eleutherococcus senticosus, Acanthopanax senticosus) (also known as eleuthero), which has different properties (see our document Eleuthero).
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 287/2007 frá 16. mars 2007 um breytingu, að því er varðar ginseng, stöðluð útdráttarefni úr því og blöndur, á II. viðauka við reglugerð ráðsins (EBE) nr. 2377/90 þar sem mælt er fyrir um sameiginlega aðferð til að ákvarða hámarksmagn leifa dýralyfja í matvælum úr dýraríkinu
- [en] Commission Regulation (EC) No 287/2007 of 16 March 2007 amending Annex II to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards Ginseng, standardised extracts and preparations thereof
- Skjal nr.
- 32007R0287
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- asíuginseng
- ENSKA annar ritháttur
- Asian ginseng
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.