Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- léttvatnskljúfur
- ENSKA
- light water reactor
- Samheiti
- léttvatnskjarnaofn
- Svið
- öryggis- og varnarmál
- Dæmi
-
[is]
Ákvæði 1. mgr. 2. gr. og 1. mgr. 5. gr. gilda ekki um:
a) beina eða óbeina tilfærslu vara, sem falla undir B-hluta I. viðauka, um yfirráðasvæði aðildarríkja, þegar þessar vörur eru seldar, afhentar, tilfærðar eða fluttar út til Írans, eða til notkunar í Íran, fyrir léttvatnskljúfa í Íran sem hafist hefur verið handa við smíði á fyrir desember 2006, ... - [en] Article 2(1) and Article 5(1) shall not apply to:
a) the direct or indirect transfer of goods falling within Part B of Annex I, through the territories of Member States when those goods are sold, supplied, transferred or exported to, or for use in, Iran for a light water reactor in Iran the construction of which has begun before December 2006; - Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (ESB) nr. 267/2012 frá 23. mars 2012 um þvingunaraðgerðir gegn Íran og um niðurfellingu á reglugerð (ESB) nr. 961/2010
- [en] Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restrictive measures against Iran and repealing Regulation (EU) No 961/2010
- Skjal nr.
- 32012R0267
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- ENSKA annar ritháttur
- LWR
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.