Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
breiðband
ENSKA
broadband
Svið
upplýsingatækni og fjarskipti
Dæmi
[is] Tilkynntir rekstraraðilar eru nú þegar farnir að innleiða sína eigin háhraðabitastraumsþjónustu um breiðband fyrir aðgang að Netinu í koparheimtaugum sínum en þeir kunna að fresta því að taka upp vissar tegundir af stafrænni áskrifendatækni og -þjónustu (DSL) í heimtaugum þar sem slíkt gæti leyst af hólmi þá tækni og þjónustu sem nú er boðin fram.
[en] Notified operators are already rolling out their own broadband high speed bit stream services for Internet access in their copper loops, but may delay the introduction of some types of digital subscriber loop (DSL) technologies and services in the local loop, where these could substitute for their current offerings.
Rit
Stjórnartíðindi Evrópubandalaganna L 156, 29.6.2000, 44
Skjal nr.
32000X0417
Athugasemd
Þýðingin ,breiðbands-´ á við tíðnisvið sem getur verið breitt eða þröngt, mælt í Hz (Herz), t.d. kHz, MHz, GHz o.s.frv. Þýðingin ,háhraða-´ á við gagnaflutningshraða sem er mældur í bps (bitum á sekúndu), t.d. kbps, Mbps o.s.frv.
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.