Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
útbreiddur
ENSKA
diffuse
Svið
lyf
Dæmi
[is] Neikvæð svörun: Verði aðeins vart bólgu eða þrota á takmörkuðu svæði, þar sem þykktaraukning er ekki meiri en 2 mm í húðfellingu án þess að klínísk einkenni komi fram, eins og útbreiddur eða mikill bjúgur, útferð, drep, sársauki eða bólga í eitlapípum á því svæði eða í eitlum.

[en] ... negative reaction : if only limited swelling is observed, with an increase of not more than 2 mm in the thickness of the fold of skin without clinical signs such as diffuse or extensive oedema, exudation, necrosis, pain or inflammation of the lymphatic ducts in that region or of the lymph nodes.

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 80/219/EBE frá 22. janúar 1980 um breytingu á tilskipun 64/432/EBE að því er berkla og öldusótt varðar

[en] Council Directive 80/219/EEC of 22 January 1980 amending Directive 64/432/EEC as regards tuberulosis and brucellosis

Skjal nr.
31980L0219
Orðflokkur
lo.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira