Stjórnarráð Íslands · Þýðingamiðstöð utanríkisráðuneytisins

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
barnakerra
ENSKA
push-chair
Svið
neytendamál
Dæmi
[is] Undanskilið:
- heimilistæki (1.12) eða (1.13),
- klukkur (1.26); vegghitamælar og loftvogir (1.26),
- ungbarnahúsgögn, s.s. vöggur, barnastólar, burðarrúm og barnakerrur (1.27).

[en] Does not include:
- household appliances (1.12) or (1.13),
- clocks (1.26); wall thermometers and barometers (1.26),
- baby furniture such as cradles, high-chairs and carry cots and push-chairs (1.27).

Rit
[is] Tilmæli framkvæmdastjórnarinnar frá 12. maí 2010 um samræmda aðferðafræði við að flokka kvartanir og fyrirspurnir frá neytendum og greina frá þeim

[en] Commission Recommendation of 12 May 2010 on the use of a harmonised methodology for classifying and reporting consumer complaints and enquiries

Skjal nr.
32010H0304
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ENSKA annar ritháttur
pushchair