Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
aðlögun
ENSKA
conditioning
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] ... við aðlögun á náttúrulegum stöðum, að nota einungis svæði sem lögbæra yfirvaldið hefur sett í A-flokk.

[en] ... if carrying out conditioning in natural sites, use only areas that the competent authority has classified as being of class A.

Skilgreining
[is] geymsla á lifandi samlokum, frá framleiðslusvæðum í A-flokki, hreinsunarstöðvum eða afgreiðslustöðvum, í tönkum eða öðrum mannvirkjum með hreinum sjó eða á náttúrulegum stöðum til að losa þær við sand, eðju eða slím með það fyrir augum að varðveita eða bæta skynmatseinkenni þeirra og sjá til þess að þær séu með fullum lífsþrótti þegar þeim er pakkað í innri eða ytri umbúðir (32004R0853)

[en] the storage of live bivalve molluscs coming from class A production areas, purification centres or dispatch centres in tanks or any other installation containing clean seawater, or in natural sites, to remove sand, mud or slime, to preserve or to improve organoleptic qualities and to ensure that they are in a good state of vitality before wrapping or packaging (32004R0853)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 853/2004 frá 29. apríl 2004 um sérstakar reglur um hollustuhætti sem varða matvæli úr dýraríkinu

[en] Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin

Skjal nr.
32004R0853
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.