Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- fluggögn
- ENSKA
- flight data
- DANSKA
- flyve data
- Svið
- flutningar (flug)
- Dæmi
-
[is]
Eftirlit með rekstrargögnum (fluggögnum, leiðarflugáætlun, tækniflugbók) og flugundirbúningi sem er nauðsynlegur til að flugið sé undirbúið í samræmi við ICAO-viðauka 6.
- [en] Check of operational documentation (flight data, operational flight plan, technical log), and of flight preparation necessary to show that the flight is prepared in accordance with ICAO Annex 6.
- Skilgreining
-
gögn um ferðir eða fyrirhugaðar ferðir loftfars, oftast sett fram í kóða eða styttu formi (Flugorðasafn á vef Árnastofnunar, 2004)
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2004/36/EB frá 21. apríl 2004 um öryggi loftfara frá þriðju löndum sem nota flugvelli Bandalagsins
- [en] Directive 2004/36/CE of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on the safety of third-country aircraft using Community airports
- Skjal nr.
- 32004L0036
- Athugasemd
-
Gera verður greinarmun á gögnum sem koma úr flugritum, ,flugritagögnum´, og almennum fluggögnum, ,fluggögnum´, s.s. flugáætlunum, þyngdarútreikningum o.s.frv. Því er rétt að þýða ,flight data´ stundum sem ,flugritagögn´.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- Önnur málfræði
- ft.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.