Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
setja flugbann á loftfar
ENSKA
ground an aircraft
Svið
flutningar (flug)
Dæmi
[is] Setja skal flugbann á loftför, ef þörf er á ráðstöfunum til úrbóta og ljóst er að annmarkar, sem koma í ljós, stofna öryggi í hættu, þar til alþjóðlegir öryggisstaðlar hafa verið uppfylltir.

[en] Aircraft on which corrective measures are required should, where the identified deficiencies are clearly hazardous to safety, be grounded until the non-compliance with international safety standards has been rectified.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2004/36/EB frá 21. apríl 2004 um öryggi loftfara frá þriðju löndum sem nota flugvelli Bandalagsins

[en] Directive 2004/36 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on the safety of third-country aircraft using Community airports

Skjal nr.
32004L0036
Önnur málfræði
sagnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira