Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
landsbundið eftirlitsyfirvald
ENSKA
national supervisory authority
Samheiti
eftirlitsyfirvald í hverju landi/ríki um sig
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Með fyrirvara um þriðju undirgrein 1. mgr. 6. gr, skal landsbundið eftirlitsyfirvald setja saman skrá yfir óviðráðanlega kostnaðarþætti, út frá skránni sem sett er fram í i. til v. lið fyrstu undirgreinar, og skal hún vera hluti af frammistöðuáætluninni.

[en] Without prejudice to Article 6(1), third subparagraph, a list of uncontrollable cost factors shall be determined by the national supervisory authority from the list set out in points (i) to (v) of the first subparagraph and shall form part of the performance plan.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 1191/2010 frá 16. desember 2010 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 1794/2006 um sameiginlegt gjaldtökukerfi fyrir flugleiðsöguþjónustu

[en] Commission Regulation (EU) No 1191/2010 of 16 December 2010 amending Regulation (EC) No 1794/2006 laying down a common charging scheme for air navigation services

Skjal nr.
32010R1191
Athugasemd
Eingöngu er hægt að nota þýðinguna ,innlendur´ þegar skýrt er að vísað er til ákveðins lands eða ríkis. Þegar ekki er ljóst um hvaða land er að ræða eða vísað er til margra ríkja í senn, t.d. allra aðildarríkja Evrópusambandsins, er mælt með þýðingunni ,landsbundinn´ eða ,í hverju aðildarríki´ en í sumum tilvikum fer vel á því að nota forliðinn ,lands-´.

Aðalorð
eftirlitsyfirvald - orðflokkur no. kyn hk.
ENSKA annar ritháttur
NSA