Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- minnkuð hemlaafköst
- ENSKA
- loss of braking action
- Svið
- flutningar (flug)
- Dæmi
-
[is]
Lendingarbúnaður/hemlar/hjólbarðar
a) eldur í hemlum,
b) verulega minnkuð hemlaafköst,
c) ósamhverf hemlun sem leiðir til verulegs fráviks frá slóð,
d) bilun í búnaði sem stjórnar frjálsu falli lendingarbúnaðar (þ.m.t. í áætluðum prófunum),
e) óæskileg framlenging/samdráttur lendingarbúnaðar eða hjólahurða,
f) margir hjólbarðar springa. - [en] Landing gear system/brakes/tyres
a) brake fire
b) significant loss of braking action
c) asymmetrical braking action leading to significant path deviation
d) failure of the landing gear free fall extension system (including during scheduled tests)
e) unwanted landing gear or gear doors extension/retraction
f) multiple tyre burst. - Rit
- Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 167, 2003-07-04, 48
- Skjal nr.
- 32003L0042
- Aðalorð
- hemlaafköst - orðflokkur no. kyn hk.
- Önnur málfræði
- fleirtöluorð
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.