Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sprengjanleiki
ENSKA
detonability
Svið
sprengiefni og efnavopn
Dæmi
væntanlegt
Rit
v.
Skjal nr.
væntanlegt
Athugasemd
Áður þýtt sem ,sprengiþol´, en merking hugtaksins er eiginlega andstaðan við það, þ.e. hversu auðveldlega viðkomandi efni (hvell)springur. Þýðingin ,sprengifimi´ er frátekin fyrir ,explosive property´/,explosiveness´ og því er lögð til þýðingin ,(hvell)sprengjanleiki´ (eða (hvell)sprengieiginleiki).

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
hvellsprengjanleiki

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira