Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
raunveruleg hætta
ENSKA
actual hazard
Svið
flutningar
Dæmi
[is] Til viðbótar við tilkynningaskyldukerfið, sem komið var á fót skv. 4. og 5. gr., er aðildarríkjunum heimilt að tilnefna eina eða fleiri stofnanir eða aðila til að koma á kerfi fyrir tilkynningar af eigin hvötum til að safna og greina upplýsingar um annmarka á sviði flugmála sem ekki þarf að tilkynna samkvæmt tilkynningaskyldukerfinu en sem tilkynnandinn metur sem raunverulega eða hugsanlega hættu.
[en] In addition to the system of mandatory reporting established under Articles 4 and 5, Member States may designate one or more bodies or entities to put in place a system of voluntary reporting to collect and analyse information on observed deficiencies in aviation which are not required to be reported under the system of mandatory reporting, but which are perceived by the reporter as an actual or potential hazard.
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 167, 2003-07-04, 48
Skjal nr.
32003L0042
Aðalorð
hætta - orðflokkur no. kyn kvk.