Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- sýlingarlengd
- ENSKA
- fork length
- DANSKA
- længde fra snude til halekløft, længde fra snude til haledelingspunkt
- SÆNSKA
- längden från munspetsen till stjärtfenans delning
- FRANSKA
- longueur à la fourche, LF
- ÞÝSKA
- Gabellänge, Länge bis zur Schwanzflossengabelung, Furkallänge
- Svið
- sjávarútvegur
- Dæmi
-
[is]
Mælt er með því að lengd einstaklinga sé mæld; mæla má staðallengd, sýlingarlengd eða heildarlengd.
- [en] At the end of the test, measurement of individual lengths is recommended; standard, fork or total length may be used.
- Skilgreining
- [en] length of a fish measured from the tip of the snout to the posterior end of the middle caudal rays (IATE)
NoteThis measurement is used instead of standard length IATE:3504754 for fishes on which it is difficult to ascertain the end of the vertebral column, and instead of total length IATE:3504755 in fish with stiff, forked tail, e.g. tuna. - Rit
-
[is]
Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2001/59/EB frá 6. ágúst 2001 um tuttugustu og áttundu aðlögun að tækniframförum á tilskipun ráðsins 67/548/EBE um samræmingu ákvæða í lögum og stjórnsýslufyrirmælum um flokkun, pökkun og merkingu hættulegra efna
- [en] Commission Directive 2001/59/EC of 6 August 2001 adapting to technical progress for the 28th time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances
- Skjal nr.
- 32001L0059s150-199
- Athugasemd
-
Allir veiddir fiskar eru greindir til tegunda og lengdarmældir frá trjónu í sporðsýlingu (sýlingarlengd). Veiðimálastofnun - Fiskur
www.veidimal.is/default.asp?sid_id=24120&tre_rod...tId=1 - Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ENSKA annar ritháttur
- FL
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.