Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
reglur um flutning hættulegra efna á Rín
ENSKA
Regulation for the transport of dangerous substances on the Rhine
Svið
flutningar (siglingar)
Dæmi
[is] Í tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2006/87/EB frá 12. desember 2006 um tæknilegar kröfur vegna skipa í siglingum á skipgengum vatnaleiðum (10) er kveðið á um að skipum sem eru með skírteini, gefin út samkvæmt reglunum um flutning hættulegra efna á Rín (ADNR), sé heimilt að flytja hættulegan farm á öllu yfirráðasvæði Bandalagsins samkvæmt þeim skilyrðum sem sett eru í skírteininu.

[en] Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 laying down technical requirements for inland waterway vessels provides that vessels carrying a certificate issued pursuant to the Regulation for the transport of dangerous substances on the Rhine (ADNR) may carry dangerous goods throughout the territory of the Community under the conditions stated in that certificate.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2008/68/EB frá 24. september 2008 um flutning á hættulegum farmi á landi og skipgengum vatnaleiðum

Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 260, 30.9.2008, 13

[en] Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 on the inland transport of dangerous goods

Skjal nr.
32008L0068
Athugasemd
Áður þýtt sem ,samkomuleg um flutning hættulegra efna á Rín´ en breytt 2010 til samræmis við RID-reglurnar.

Aðalorð
reglur - orðflokkur no. kyn kvk.
Önnur málfræði
flt.; nafnliður með forsetningarlið
ENSKA annar ritháttur
ADNR

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira