Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- kolvetnaefnaskipti
- ENSKA
- carbohydrate metabolism
- Svið
- neytendamál
- Dæmi
-
[is]
Fyrir 8. júlí 2002 skal framkvæmdastjórnin, að höfðu samráði við Matvælaöryggisstofnun Evrópu, leggja fyrir Evrópuþingið og ráðið skýrslu um það hvort æskilegt sé að setja sérákvæði um matvæli ætluð einstaklingum sem eru með röskun á kolvetnaefnaskiptum (sykursýki).
- [en] Before 8 July 2002, the Commission shall, after consulting the European Food Safety Authority, present to the European Parliament and to the Council a report on the desirability of special provisions for foods for persons suffering from carbohydrate metabolism disorders (diabetes).
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/39/EB frá 6. maí 2009 um matvæli sem eru ætluð til sérstakra næringarlegra nota
- [en] Directive 2009/39/EC of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 on foodstuffs intended for particular nutritional uses
- Skjal nr.
- 32009L0039
- Athugasemd
-
Áður þýtt sem ,sykruefnaskipti´. Breytt 2009 til samræmis við carbohydrate, sbr. athugasemd við þá færslu.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- Önnur málfræði
- fleirtöluorð
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.