Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
brennt kalk
ENSKA
caustic lime
DANSKA
brændt kalk, calciumoxid, ulæsket kalk
SÆNSKA
bränd kalk, kalciumoxid, osläckt kalk
FRANSKA
chaux vive, chaux anhydre, chaux calcinée, chaux ordinaire, oxyde de calcium
ÞÝSKA
Branntkalk, Calciumoxid, gebrannter Kalk, ungelöschter Kalk
Samheiti
glætt kalk
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Kalsíumdíhýdroxíð/kalsíumhýdroxíð/brennt kalk/vatnað kalk/leskjað kalk

[en] Calcium dihydroxide/calcium hydroxide/caustic lime/hydrated lime/slaked lime

Skilgreining
[en] caustic alkaline substance which is produced by heating limestone in specially designed kilns. It is more formally known as calcium oxide (CaO) (IATE)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1048/2005 frá 13. júní 2005 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 2032/2003 um annan áfanga 10 ára vinnuáætlunarinnar sem um getur í 2. mgr. 16. gr. tilskipunar Evrópuþingsins og ráðsins 98/8/EB um markaðssetningu sæfiefna

[en] Commission Regulation (EC) No 1048/2005 of 13 June 2005 amending Regulation (EC) No 2032/2003 on the second phase of the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market

Skjal nr.
32005R1048
Aðalorð
kalk - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
nafnliður
ENSKA annar ritháttur
burnt lime
anhydrous lime
unslaked lime
quicklime
quick lime
calcium oxide

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira