Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hafsvæði innan landhelginnar
ENSKA
waters of the territorial seas
Svið
lagamál
Dæmi
[is] ... hafsvæða innan landhelginnar og innri vatna og handan þeirra til svæða þar sem Mexíkó hefur samkvæmt þjóðarétti fullveldisréttindi að því er varðar rannsóknir og nýtingu náttúruauðlinda á hafsbotninum, í botnlögum hans og hafinu þar yfir, og loftrýmis yfir yfirráðasvæðinu að því marki og með þeim skilyrðum sem þjóðaréttur kveður á um, ...

[en] ... the waters of the territorial seas and the inland waters and beyond them the areas over which, in accordance with the international law, Mexico may exercise its sovereign rights of exploration and exploitation of the natural resources of the seabed, sub-soil and the suprajacent waters, and the air space of the national territory to the extent and under conditions established by international law;

Rit
[is] Samningur milli lýðveldisins Íslands og Sameinuðu mexíkósku ríkjanna til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur

[en] CONVENTION BETWEEN THE REPUBLIC OF ICELAND AND THE UNITED MEXICAN STATES FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION AND THE PREVENTION OF FISCAL EVASION WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME

Skjal nr.
F05TvidMexiko-isl
Aðalorð
hafsvæði - orðflokkur no. kyn hk.