Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
geiri sem veldur losun gróðurhúsalofttegunda
ENSKA
greenhouse gas emitting sector
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Flutningar á vegum er sá geiri sem veldur næstmestri losun gróðurhúsalofttegunda í Sambandinu og losun af hans völdum, þ.m.t. losun frá léttum atvinnuökutækjum, heldur áfram að aukast. Ef losun vegna flutninga á vegum heldur áfram að aukast mun það vega verulega upp á móti því sem hefur verið gert í öðrum geirum í tengslum við baráttuna gegn loftslagsbreytingum.

[en] Road transport is the second largest greenhouse gas emitting sector in the Union and its emissions, including those from light commercial vehicles, continue to rise. If road transport emissions continue to increase, it will significantly undermine efforts made by other sectors to combat climate change.

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 510/2011 frá 11. maí 2011 um að setja staðla um mengunarvarnargetu nýrra léttra atvinnuökutækja sem hluta af samþættri stefnu Sambandsins um að draga úr losun koltvísýrings frá léttum ökutækjum

[en] Regulation (EU) No 510/2011 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2011 setting emission performance standards for new light commercial vehicles as part of the Union''s integrated approach to reduce CO2 emissions from light-duty vehicles

Skjal nr.
32011R0510
Athugasemd
Áður þýtt sem ,geiri þar sem útstreymi gróðurhúsalofttegunda á sér stað´ en breytt 2015.

Aðalorð
geiri - orðflokkur no. kyn kk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
geiri þar sem losun gróðurhúsalofttegunda á sér stað
geiri sem veldur losun GHL
ENSKA annar ritháttur
GHG emitting sector

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira