Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
Norður-Atlantshafsráðið
ENSKA
North Atlantic Council
Svið
alþjóðastofnanir
Dæmi
[is] 5) Ráðið samþykkti, hinn 18. mars 2003, þá aðgerðaráætlun sem stjórnmála- og öryggisnefndin lagði fram í ljósi hernaðarráðgjafar þessu viðvíkjandi.
6) Norður-Atlantshafsráðið ákvað að hætta aðgerð sinni Allied Harmony í Makedóníu (Fyrrverandi lýðveldi Júgóslavíu) frá og með 31. mars 2003.
7) Gert er ráð fyrir að yfirstandandi viðræðum um samning um réttarstöðu liðsafla (SOFA) við Makedóníu (Fyrrverandi lýðveldis Júgóslavíu) verði lokið áður en aðgerð NATO verður hætt.
[en] 5) The Council approved on 18 March 2003 the Operation Plan, submitted by the PSC in the light of the associated military advice.
6) The North Atlantic Council decided to terminate its operation "Allied Harmony" in the Former Yugoslav Republic of Macedonia with effect from 31 March 2003.
7) The ongoing negotiations of the SOFA with the government of the Former Yugoslav Republic of Macedonia are expected to be completed before the NATO operation terminates.
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 22.3.2003. 43
Skjal nr.
32003D0202
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.