Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
eiturhrif á æxlun
ENSKA
reproduction toxicity
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Tiltaka skal hvort um sé að ræða síðbúin eða tafarlaus áhrif svo og langvinn áhrif eftir skammtíma- eða langtímaváhrif: t.d. næming, deyfihrif, krabbameinsvaldandi áhrif, stökkbreytihrif og eiturhrif á æxlun (eiturhrif á þroskun og frjósemi)

[en] Include known delayed and immediate effects and also chronic effects from short- and long-term exposure: for example sensitisation, narcosis, carcinogenicity, mutagenicity and reproductive toxicity (developmental toxicity and fertility)

Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2001/58/EB frá 27. júlí 2001 um aðra breytingu á tilskipun 91/155/EBE þar sem mælt er fyrir um sérstök upplýsingakerfi er varða hættulegar efnablöndur til framkvæmdar 14. gr. tilskipunar Evrópuþingsins og ráðsins 1999/45/EB og er varða hættuleg efni til framkvæmdar 27. gr. tilskipunar ráðsins 67/548/EBE (öryggisleiðbeiningar)

[en] Commission Directive 2001/58/EC of 27 July 2001 amending for the second time Directive 91/155/EEC defining and laying down the detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article 14 of European Parliament and Council Directive 1999/45/EC and relating to dangerous substances in implementation of Article 27 of Council Directive 67/548/EEC (safety data sheets)

Skjal nr.
32001L0058
Athugasemd
Áður þýtt sem ,skaðleg áhrif á æxlun´ en breytt 2010 til samræmis við aðrar færslur með ,toxicity´ og skyldum hugtökum.

Aðalorð
eiturhrif - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð
ENSKA annar ritháttur
reproductive toxicity

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira