Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
ákvæðislaunagreiðsla
ENSKA
piece rate payment
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] Vergar launatekjur í peningum eða ígildi peninga fela í sér eftirfarandi þætti:

- laun sem eru greidd í peningum fyrir unninn tíma eða unnið verk í aðal- eða aukastörfum eða íhlaupastörfum,
- greiðslu fyrir óunninn tíma (t.d. orlofsgreiðslur),
- hærri launagreiðslur fyrir yfirvinnu,
- þóknun sem er greidd stjórnendum fyrirtækja sem eru með réttarstöðu lögaðila,
- ákvæðislaunagreiðslur, ...


[en] Gross cash or near-cash employee income includes the followings items:

- wages and salaries paid in cash for time worked or work done in main and any secondary or casual job(s),
- remuneration for time not worked (e.g. holiday payments),
- enhanced rates of pay for overtime,
- fees paid to directors of incorporated enterprises,
- piece rate payments, ...


Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1980/2003 frá 21. október 2003 um framkvæmd reglugerðar Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1177/2003 um hagskýrslur Bandalagsins um tekjur og lífskjör (EU-SILC) að því er varðar skilgreiningar og uppfærslu á skilgreiningum

[en] Commission Regulation (EC) No 1980/2003 of 21 October 2003 implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards definitions and updated definitions

Skjal nr.
32003R1980
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira