Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
brisdrep
ENSKA
infectious pancreas necrosis
DANSKA
infektiøs pankreasnekrose
SÆNSKA
infektiös pankreasnekros
Svið
lyf
Dæmi
[is] Finnland hefur lagt fram rökstuðning fyrir því að landið sé laust við vorveiru í vatnakarpa á öllu yfirráðasvæði sínu og laust við roðflyðrusníkil (Gyrodactylus salaris) og brisdrep (IPN) á hluta af yfirráðasvæði sínu.


[en] Finland has submitted evidence of freedom from SVC for its entire territory, and of freedom from Gyrodactylus salaris and infectious pancreatic necrosis (IPN) for parts of its territory.

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 29. apríl 2004 um framkvæmd tilskipunar ráðsins 91/67/EBE að því er varðar ráðstafanir gegn tilteknum sjúkdómum í lagareldisdýrum

[en] Commission Decision of 29 April 2004 implementing Council Directive 91/67/EEC as regards measures against certain diseases in aquaculture animals

Skjal nr.
32004D0453
Athugasemd
Áður þýtt sem ,veira vegna smitræns dreps í brisi´ en breytt 2006 til samræmis við lög nr. 25/1993 með breytingum nr. 31/2001. Brisdrepsveiran er af ættinni Birnaviridae (sem mætti kalla birnuveiruætt).


Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
IPN-veiki
ENSKA annar ritháttur
IPN

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira