Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
réttarvarsla
ENSKA
administration of justice
DANSKA
retspleje
SÆNSKA
rättskipning
FRANSKA
administration de la justice
ÞÝSKA
Rechtspflege
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Stofnunin skal ávallt eiga samstarf við réttbær yfirvöld aðildarríkja í því skyni að greiða fyrir tilhlýðilegri réttarvörslu, tryggja að lögreglusamþykktum sé hlítt og að koma í veg fyrir misnotkun í tengslum við forréttindi, friðhelgi og aðstöðu sem um getur í þessari grein.

[en] The Agency shall co-operate at all times with the appropriate authorities of Member States to facilitate the proper administration of justice, secure the observance of police regulations and prevent the occurrence of any abuses in connexion with the privileges, immunities and facilities mentioned in this Article.

Skilgreining
það að halda uppi lögum og rétti og leysa úr réttarágreiningi
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.)

Rit
[is] Samningur um forréttindi og friðhelgi Alþjóðakjarnorkumálastofnunarinnar

[en] Agreement on the Privileges and Immunities of the International Atomic Energy Agency

Skjal nr.
T07forrettindilAEA
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira