Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- refsilögsaga
- ENSKA
- criminal jurisdiction
- DANSKA
- straffemyndighed, strafferetlig jurisdiktion
- SÆNSKA
- straffrättslig jurisdiktion, brottmålsdomstol, domsrätt i brottmål
- FRANSKA
- juridiction pénale, juridiction criminelle
- ÞÝSKA
- Strafgerichtsbarkeit
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Samningsaðilarnir skuldbinda sig til þess að gera allar nauðsynlegar ráðstafanir, innan ramma almennrar refsilögsögu hvers og eins, til þess að saksækja og refsa eða beita viðurlögum þá einstaklinga, af hvaða þjóðerni sem er, sem fremja eða fyrirskipa brot á ákvæðum samnings þessa.
- [en] The High Contracting Parties undertake to take, within the framework of their ordinary criminal jurisdiction, all necessary steps to prosecute and impose penal or disciplinary sanctions upon those persons, of whatever nationality, who commit or order to be committed a breach of the present Convention.
- Skilgreining
-
vald til þess að setja refsilög og til að framfylgja þeim með rannsókn, dómi og refsifullnustu
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Samningur um vernd menningareigna komi til vopnaðra átaka, ásamt reglum um framkvæmd samningsins frá 1954
- [en] Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict with Regulations for the Execution of the Convention 1954
- Skjal nr.
- UÞM2015120047
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- refsiréttarlögsaga
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.