Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
tangerína
ENSKA
tangerine
DANSKA
tangerine, mandarin
SÆNSKA
tangerine, mandarin
FRANSKA
tangerine
ÞÝSKA
Tangerine
LATÍNA
Citrus reticulata
Samheiti
[is] mandarína, klementína
[en] mandarin
Svið
landbúnaður (plöntuheiti)
Dæmi
[is] Sítrusávextir
Sítrónur
Appelsínur
Greipaldin
Tangerínur
Límónur

[en] Citrus fruit
Lemons
Oranges
Grapefruit
Tangerines
Limes

Skilgreining
[en] a small flattish deep-coloured orange with a loose skin, growing on the tree Citrus reticulata (IATE); the tangerine (Citrus tangerina) is an orange-colored citrus fruit that is closely related to, or possibly a type of, mandarin orange (Citrus reticulata). The name was first used for fruit coming from Tangier, Morocco, described as a mandarin variety. Under the Tanaka classification system, Citrus tangerina is considered a separate species. Under the Swingle system, tangerines are considered to be a group of mandarin (C. reticulata) varieties. While tangerines genetically resemble mandarins, the genetics are still not thoroughly studied. The term is currently applied to any reddish-orange mandarin[citation needed] (and, in some jurisdictions, mandarin-like hybrids, including some tangors), but the term "tangerine" may yet acquire a definite genetic meaning (Wikipedia)


Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 2195/2002 frá 5. nóvember 2002 um sameiginlegt innkaupaorðasafn (CPV)

[en] Regulation (EC) No 2195/2002 of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 on the Common Procurement Vocabulary (CPV)

Skjal nr.
32002R2195-E
Athugasemd
Aths. ber ekki saman um hvort tangerína sé það sama og mandarína og klementína.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira