Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
brjósthimnubólga
ENSKA
pleuritis
DANSKA
pleuritis, lungehindebetændelse
SÆNSKA
pleurit, lungsäcksinflammation
FRANSKA
pleurite, pleurésie
ÞÝSKA
Pleuritis, Brustfellentzündung, Rippenfellentzündung
Svið
lyf
Dæmi
[is] Við vefjameinafræðilegar rannsóknir koma í ljós stækkaðir eitlar og stækkað milta, brjósthimnubólga og fíbríngollursbólga og millivefsbjúgbólga í lungum.

[en] Histopathological findings are characterised by enlarged lymph nodes and spleen, pleuritis and fibrinous pericarditis and infiltrated pneumonitis.

Skilgreining
[en] inflammation of the pleura which may be caused by infection, injury or tumor. When the pleura becomes inflamed, it can produce more than the normal amount of fluid, causing a pleural effusion (medicinNet.com)

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2003/422/EB frá 26. maí 2003 um samþykkt greiningarhandbókar um afríkusvínapest

[en] Commission Decision 2003/422/EC of 26 May 2003 approving an African swine fever diagnostic manual

Skjal nr.
32003D0422
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ENSKA annar ritháttur
pleurisy

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira