Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
klaufdýr
ENSKA
cloven-hoofed animals
DANSKA
klovdyr, klovbærende dyr, parrettåede hovdyr
SÆNSKA
partåigt hovdjur, klövdjur
ÞÝSKA
Klauentier, Paarhufer
LATÍNA
Artiodactyla
Samheiti
[en] even-toed hoofed mammals
Svið
landbúnaður (dýraheiti)
Dæmi
[is] Ég, undirritaður, opinber dýralæknir, votta að veiðiminjarnar, sem er lýst hér að framan:
1. að því er varðar veiðiminjar klaufdýra, annarra en svína ...

[en] I, the undersigned official veterinarian, certify that the game trophies described above:
1. with respect to game trophies of cloven-hoofed animals, excluding swine: ...

Skilgreining
[en] an order (Artiodactyla) of ungulate mammals including the ox, sheep, goat, antelope, deer, giraffe, camel, hippopotamus, pig, and related forms all having the functional toes of the hind feet and forefeet even in number and the third digit of each foot symmetrical with and paired with the fourth digit. This order of herbivorous mammals includes cloven-hoofed animals with two hoofs on each foot (like pigs) and or four hoofs on each foot (like deer and cows) (IATE)


Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1774/2002 frá 3. október 2002 um heilbrigðisreglur um aukaafurðir úr dýrum sem ekki eru ætlaðar til manneldis

[en] Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council of 3 October 2002 laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption

Skjal nr.
32002R1774
Athugasemd
Sjá einnig bi-ungulates.
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
Önnur málfræði
ft.
ENSKA annar ritháttur
clovenhoofed animals
Artiodactyla
even-toed ungulates

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira