Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- deild
- ENSKA
- division
- Svið
- hagskýrslugerð
- Dæmi
-
[is]
Ef sérhæfðar einingar vinna á hinn bóginn ekki að öllu leyti verktakavinnuna (t.d. ef ábúandi leigir vélar en notar eigin starfsmenn) verður að skrá þá starfsemi í deild 71 í NACE, 1. endursk.) (leiga á vélum og tækjum án stjórnanda); í því tilviki skal færa fjárhæðir, sem greiddar eru fyrirtækjum, sem vinna samkvæmt verksamningi við ábúanda, sem aðrar vörur og þjónusta undir aðfanganotkun ...
- [en] If, however, the contract work is not performed entirely by specialised units (e.g. if the holder hires machines but employs his own workers) this activity must be recorded in Division 71 of NACE Rev. 1 (renting of machinery and equipment without operator); in this case, amounts paid to enterprises working under contract by the holders must be recorded as "other goods and services" under "intermediate consumption" ...
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 138/2004 frá 5. desember 2003 um hagreikninga landbúnaðarins í Bandalaginu
- [en] Regulation (EC) No 138/2004 of the European Parliament and of the Council of 5 December 2003 on the economic accounts for agriculture in the Community
- Skjal nr.
- 32004R0138
- Athugasemd
-
Í sameiginlega innkaupaorðasafninu (CPV) og fleiri slíkum er notað flokkunarkerfi, sem byggist á talnakóða þar sem deildir (divisions) skiptast í flokka (groups) sem skiptast í undirflokka (classes) sem skiptast í greinar (categories). Auk þess er alstafakóði þar sem bálkar (sections) skiptast í flokka (groups) sem skiptast í undirdeildir (subdivisions).
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.