Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hlaupaköttur
ENSKA
overhead travelling crane
DANSKA
kørekran, løbekran, traverskran
SÆNSKA
traverskran
ÞÝSKA
Laufwinde
Svið
vélar
Dæmi
væntanlegt
Skilgreining
[is] vél sem lyftir og flytur farm sem hreyfist á hjólum eftir brautarbitum á háum lyftikrana. Hún inniheldur einn eða fleiri lyftubúnað sem festur er á lyftitæki (Orðasafnið Þolhönnun á vef Árnastofnunar, 2019)

[en] crane with lifting device which runs along crane bridge girder(s) which can be run in the transverse direction; in which the beam runs on rails fixed on walls or on suitable supporting metal structures (IATE, INDUSTRY, 2019)

Rit
Stjórnartíðindi EB L 340, 2002-12-16, 485
Skjal nr.
32002R2195-M
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira