Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
lögbært stjórnvald
ENSKA
competent administrative authority
Svið
lagamál
Dæmi
[is] ... ,,yfirvald sem sækir um lögbært stjórnvald skipað af samningsaðila til þess að sækja um aðstoð í tollamálum, ...

[en] ... ''applicant authority'' shall mean a competent administrative authority which has been appointed by a Contracting Party for this purpose and which makes a request for assistance in customs matters;


Rit
Samningur milli ríkisstjórnar Íslands annars vegar og ríkisstjórnar Danmerkur og heimastjórnar Færeyja hins vegar, 31. ágúst 2005

Athugasemd
Lönd, ríki, stjórnvöld og yfirvöld eru ,lögbær´ en hins vegar eru stofnanir ,þar til bærar´ og aðilar ,þar til bærir´.

Aðalorð
stjórnvald - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira