Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
bauja
ENSKA
buoy
DANSKA
tønde, bøje
SÆNSKA
boj
Svið
flutningar (siglingar)
Dæmi
[is] Til að hægt sé að finna út staðsetningu netabúnaðarins hvenær sem er verður að festa fljótandi baujur með ratsjárspeglum tryggilega við hvern enda hans. Baujurnar verða að vera merktar með varanlegum hætti með skráningarbókstaf og númeri þess fiskiskips sem þær tilheyra.

[en] Floating buoys, with radar reflectors, must be moored to each end of the netting, so that its position can be determined at any time. The buoys must be permanently marked with the registration letter(s) and number of the vessel to which they belong.

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 812/2004 frá 26. apríl 2004 um ráðstafanir varðandi tilfallandi afla á hvölum við fiskveiðar og breytingu á reglugerð (EB) nr. 88/98

[en] Council Regulation (EC) No 812/2004 of 26 April 2004 laying down measures concerning incidental catches of cetaceans in fisheries and amending Regulation (EC) No 88/98

Skjal nr.
32004R0812
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira